Alerta! Esta oportunidad está en el idioma original en el que se publicó.

Puestos de trabajo
Video ACNUR – El Salvador

Publicado el 5 de junio de 2017 por ACNUR


Fecha límite de inscripción: 7 de junio de 2017

Términos de Referencia

Elaboración de un video para brindar información accesible y transparente sobre el ACNUR

 y su trabajo en El Salvador.

FECHA DE INICIO: 8 junio 2017

FECHA DE ENTREGA DEL PRODUCTO: 13 junio 2017

I. Antecedentes

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados fue establecida el 14 de diciembre de 1950 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. La agencia tiene el mandato de dirigir y coordinar la acción internacional para la protección de los refugiados a nivel mundial. Su objetivo principal es salvaguardar los derechos y el bienestar de los refugiados, garantizar que todos puedan ejercer el derecho a solicitar asilo en otro Estado y a disfrutar de él, identificar soluciones duraderas para los refugiados, tales como la repatriación voluntaria en condiciones dignas y seguras, la integración en la sociedad de acogida o el reasentamiento en un tercer país. El ACNUR también tiene el mandato de ayudar a las personas apátridas en todo el mundo.

Desde 1950 el ACNUR ha ayudado a decenas de millones de personas a reiniciar sus vidas. Hoy en día, sigue ayudando y brindando protección a más de 65 millones de personas refugiadas, retornadas, desplazadas internas y apátridas en todo el mundo.

En Panamá, hay 2,392 refugiados reconocidos. Aproximadamente el 85% de los refugiados viven en áreas urbanas, tales como los distritos de Panamá, San Miguelito, Arraiján y la Chorrera. Casi la mitad de la población refugiada en Panamá son mujeres y niñas.

II. Productos esperados

Video

Título

El Salvador

Tiempo máximo

5 minutos

Idiomas

Español / Subtítulos en Inglés

Objetivos

Presentar el contexto de violencia en El Salvador que obliga a cientos de familias a huir en busca de asilo.

Público Meta

Instituciones de Gobierno, Sociedad Civil, Donantes.

Material / Fuente de información

Se realizarán un mínimo de tres y un máximo de cinco entrevistas a personas del interés del ACNUR en Panamá.

Las entrevistas se llevarán a cabo durante dos días, sujeto a disponibilidad de los entrevistados y del productor encargado.

El ACNUR suministrará imágenes para ser incluidas en el video.

Concepto

El ACNUR solicita un concepto similar a este video: https://www.youtube.com/watch?v=hQp-lWj-Nq4  

Responsabilidades

El proveedor estará bajo la supervisión directa del personal de Información Pública del ACNUR en Panamá.

La traducción al inglés es responsabilidad del proveedor. El texto debe ser aprobado por el ACNUR. 

El video y todos sus formatos serán propiedad del ACNUR y para uso exclusivo de la agencia y sus socios.

Formato de entrega

El producto/video debe ser entregado al ACNUR en formato .mov, .avi, .mp4, h.264 y el master en un USB o Disco Duro externo que pueda ser usado en MAC y PC.

Requerimientos y Especificaciones

Material crudo filmado en Full HD 1920.

La cámara debe ser Full Frame con óptica fija.

Grabar en full baja compresión.

Picture profile todo en 0.

Usar diafragmas abiertos : f1.4 f2.8

No encuadrar en el centro de la imagen sino dejar un aire de izquierda o derecha.

Iluminación de tres puntos en las entrevistas.

Usar micrófono inalámbrico (solapa).

 

III. Consideraciones

Todos los productos resultantes son propiedad del ACNUR, para uso exclusivo de la Agencia y sus socios. No pueden ser utilizados por el/la diseñador/a posteriormente sin previa autorización escrita por parte del ACNUR.

Se le agradece especificar en la propuesta si hay alguna modificación, variación o recomendación de los requerimientos antes listados en estos términos de referencia.

Tomar nota que el ACNUR es una agencia del sistema de Naciones Unidas y está exento del pago del impuesto de I.T.B.M.S.

Términos de pago: El ACNUR realiza un pago único del servicio por medio de transferencia ACH, en un periodo de tiempo de 10 días después de recibir los productos y la facturación de los mismos de conformidad por parte del ACNUR.

En caso de requerir información adicional, se agradece hacer sus solicitudes por escrito por medio de carta o correo electrónico a panpa@unhcr.org

V. Proceso de selección

Las personas interesadas pueden enviar su propuesta a la dirección electrónica panpa@unhcr.org a más tardar el miércoles 7 de junio a las 12:00 medio día.

El correo electrónico debe tener el siguiente asunto: Propuesta Video ACNUR – El Salvador